Bonjour à tous,
Comme Clavius l'a proposé ce serait marrant de faire un sujet sur les expressions de chez nous dnas nos pays respectif.
je voulais appeler ça «Français vs Québécois», mais il y a pleins d'ethnies qui ont surment pleins de parler différents, et ça fait un peu trop confrontation comme titre.
Bon par quoi commencer?
je me souvins de quand j'étais jeune une chanson que l'on chatait souvent pour le "trip" de même ça ressemblait à:
Y'a un maudit anglais qui piche des roches l'autre bord d'la track, si je l'pogne le tabarnak j'y arrache les deux couilles!
on voit en partant la rage envers les anglais, sérieusement c'est ce que des p'tits jeunes apprennent...bin les gros mots c,est pas si pire mais genre je trouve ça raciste légèrement.
mais je sais une version française de ça me semble ce serait bizzare en cibole..quelque chose du genre
Il y a un méchant anglais qui lance des roches l,autre coté de la voie ferrée, si je l'attrape l'inculte, je lui enlève les deux testicules.
je l'écris et je me dis, ça fait pas trop agressif. Mais je sérieux vous autre vous pourriez essayer de faire une vrai version à française de ça. LOL
Bon sur ce allez-y parler de vos expressions comme bon vous semble.