CERA Astronomie et Environnement

Forum sur l'astronomie et l'environnement, lié au club astronomique CERA
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerConnexion
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
 

Hallo uit zeeland

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
oktagon
Mercure
Mercure



Age : 76
Inscrit le : 01 Aoû 2006
Messages : 22
Localisation : zeelande

MessageSujet: Hallo uit zeeland   Mar 1 Aoû - 20:51

Vanuit zeeland allemaal de groeten en het kostte me een beetje moeite om in te schrijven,maar het is gelukt,

donc je vous salus en tout le monde et j'espere que je peus ecrire en francais,allemand,anglais et hollandais,

fuer die deutschen,gruest euch nachbarn,

for the british hello limies,

voor de hollanders;frans is wel lastig hee!

foor die afrikaanders,hou die koppie erbij en wees vorsich in a hijsbakkie!
Revenir en haut Aller en bas
Clavius
Soleil
Soleil



Inscrit le : 17 Oct 2004
Messages : 23134

MessageSujet: Re: Hallo uit zeeland   Mar 1 Aoû - 22:30

Salut

Bienvenue sur le forum.

Ce forum est un forum francophone Smile Donc il te faudra faire l'effort d'écrire en français afin que tout le monde puisse te comprendre Wink
_________________
Astronomiquement Votre, Clavius

http://ceraastronomie.monsite.orange.fr/
http://monsite.orange.fr/astronomie.photo
http://monsite.orange.fr/nature-audomarois
http://monsite.orange.fr/ciel-et-terre
Revenir en haut Aller en bas
oktagon
Mercure
Mercure



Age : 76
Inscrit le : 01 Aoû 2006
Messages : 22
Localisation : zeelande

MessageSujet: le francais   Mar 1 Aoû - 22:52

En francais on dit :"Tout le monde",si on prend ces mots au pieds de la lettre on pourrait penser que tous les gens sur notre terre parlent francais et ca n'est pas vrais.

Je sais qu'il y a plus de gens qui parlent francais,mais pas si loin de votre ex-empire il y a un pay ou on parle un autre langue,malgre des invasions sous la direction des seigneurs Julius Caesar,Philips II,Duc d'Alva, Napoleon Bonaparte, Adolphus Hitler et maintenant des autres envoyes d'Islam,etc.

Mais je vais faire mon mieux (pourqoi pas mon meilleure?)
Revenir en haut Aller en bas
Clavius
Soleil
Soleil



Inscrit le : 17 Oct 2004
Messages : 23134

MessageSujet: Re: Hallo uit zeeland   Mar 1 Aoû - 23:17

Salut

En français lorqu'on dit "tout le monde" on veux dire "toutes les personnes". Sinon j'aurais dit "le monde entier parle français", ce qui n'est bien entendu pas le cas Smile

Merci pour tes efforts afin d'écrire dans notre langue Wink
_________________
Astronomiquement Votre, Clavius

http://ceraastronomie.monsite.orange.fr/
http://monsite.orange.fr/astronomie.photo
http://monsite.orange.fr/nature-audomarois
http://monsite.orange.fr/ciel-et-terre
Revenir en haut Aller en bas
Hassan
Mercure
Mercure



Inscrit le : 17 Mai 2006
Messages : 26

MessageSujet: Re: Hallo uit zeeland   Mer 2 Aoû - 7:33

bienvenue oktagon
je vois que tu parles plusieurs langues, et assez bien pour ce que je peux juger du français, bravo

Welcome oktagon
i see you speak most languages and a good french, congratulations
Revenir en haut Aller en bas
pioneer6014
Comète
Comète



Inscrit le : 21 Oct 2004
Messages : 580
Localisation : Vous voyez la rue en sens unique à droite juste avant d'arriver au local du CERA? Eh bien, pas là...

MessageSujet: Re: Hallo uit zeeland   Mer 2 Aoû - 11:23

Bienvenue, welcome !
_________________
pioneer6014
Revenir en haut Aller en bas
oktagon
Mercure
Mercure



Age : 76
Inscrit le : 01 Aoû 2006
Messages : 22
Localisation : zeelande

MessageSujet: merci aux bienvenues!   Mer 2 Aoû - 11:49

Il est agreable de recevoir vos bienvenues Clavius,Hassan et Pioneer 6014,j'espere de debattre comme sur (a?) des autres fora!
Revenir en haut Aller en bas

Hallo uit zeeland

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
CERA Astronomie et Environnement :: La vie associative :: Présentation-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet